Dramatorrent
(Episode 36)
Why are we here?
To finalize your divorce.
How will we do it without Mo Ah?
There she is.
Mo Ah, over here.
I'm sorry I'm late, Ma'am.
Mo Ah, you should call me, "Mother".
I'm sorry, Mother.
Mom, what do you think you're doing?
This isn't Mo Ah.
Who cares? We can just say it's her.
I chose one of Mo Ah's outfits.
Doesn't she look the part?
Here's her seal.
Is this really Mo Ah's?
No, I made one that's exactly the same.
This won't work. They'll check her ID first.
Don't worry. You know I'm always prepared.
Yoon, bring it over.
This is...
She left it behind when she went to see Young Hwa.
I tried to stop her, but she went anyway.
It all turned out for the best though.
Here.
You look perfect.
Yoon, prep her one last time.
Of course.
Let's go.
We need to get our stories straight.
No. I won't do this.
Will this actually work?
Trying won't hurt anyone.
We don't have to risk anything either.
Your nephew might not agree to it.
He will, because that's his destiny.
Do Hoon, wait.
Listen to me,
and just go with me on this one.
I don't want to be that harsh on Mo Ah.
She left because she hates you.
Otherwise, she would've called by now.
You know that's not true.
Right, I do know that.
Anyway, why can't we take the easy way out?
You wanted this divorce badly,
and now is our chance.
So make yourself believe that Mo Ah ran away.
I also feel bad that she's missing,
but what has happened is more important.
- What has happened? - That's right.
Whatever the reason is, she left Jae Min behind.
A mom would never do that.
What are you going to do if she shows up today?
I told you...
we'll just do as planned.
If Mo Ah shows up, we'll have her sign...
the papers herself.
Can I have your ID and the papers?
Do you both consent to this divorce?
We do.
Are you Park Do Hoon?
Yes, that's me.
Are you Jung Mo Ah?
I am.
(Seoul Family Court)
You're all done.
Already?
- Yes. - We should go.
Hold on.
Is there a problem?
You forgot your cards.
- Thank you. - Ma'am,
are you really Ms. Jung?
You look a bit different here.
Sorry?
Well, that's because...
(Jung Mo Ah)
She had plastic surgery.
Really?
If you want,
I can have her doctor verify.
I'm sure you're right. Here you go.
Let's go.
Is that the best you can do?
A judge would've seen right through you.
I'm sorry.
I wonder how it went.
- How did it go? - Their application was accepted.
Did anything happen at the courthouse?
The employee had doubts,
but Mr. Shin talked his way out of it.
That's my boy.
Make sure Mo Ah's impostor doesn't talk.
Of course.
Well, that was easy.
Who knew it'd be so easy?
Where is everyone?
I'll be late to sell sweet potatoes.
Where's Mom?
She's at the hospital.
You should just report it to the police.
Then our customer will know that I took out his car.
The problem is her hospital bill.
Her hospital bill? Do we have to pay for it?
That's what annoys me.
It's not like I have cash lying around.
I could lend you some.
Where did this all come from?
Don't ask. It's mine.
Is it from our safe?
I'm not like you. If don't want it, so be it.
She's awfully late today.
Gosh, what am I even doing here?
I should go.
Is this it?
Some lady sells sweet potatoes here.
Look at this.
It's like she wants this to be stolen.
You there.
What are you looking at?
- What do you think you're doing? - Let's go.
- You thieves. - Let go of me.
- Let go of him. - I won't.
You look like students, which school do you go to?
We're not students. We're not!
Besides, what you're doing here is illegal.
I was only trying to clean our streets.
Illegal? You still shouldn't...
You shouldn't speak like that to adults.
Now go before I tell you off.
Look at this squid.
What's it to you? Are you her boyfriend?
What did you just say to me?
- Why you little... - Go ahead and say it.
Bring it on!
This'll be a nice warm-up for the day.
- Let go of me. - That's enough.
You!
Gosh, look at the time.
I'll see you around.
Come on, let's go.
We'll see you around.
Hey!
This is so embarrassing.
Nam Koo would've scared them off.
Where have you been?
At least you could help find Mo Ah.
Is Sook Ja at the police station again?
Darn.
Honey, what did they say?
Unbelievable.
Why would they even ask me that?
Did the police not agree to the search?
I was asked if I knew...
how many people went missing a year.
How on earth would I know that?
They can't help it since...
they don't have the manpower.
Are you taking their side on this?
I'm just laying out the facts.
There's no proof that she's missing,
so it's custom for them to think she ran away.
Can't you do something to expedite the search?
Since you're also a public worker, they might listen to you.
Me?
I doubt they would.
Hey, we need you to step up now.
You're the only one here with power.
All right, I hear you.
I'll talk to them, so don't worry.
My gosh. I can't believe this is happening.
Do you think Do Hoon has given up looking?
Of course not.
For better or worse, she's still his wife.
The person you have reached is unavailable.
Please leave a message after the beep.
Mo Ah, where are you?
Hiding won't solve anything.
We should talk in person.
Is something wrong? It's not like you to cancel our appointment.
I'm sorry, but something came up at our factory.
Did your wife perhaps contact you?
Didn't we promise to drop that?
That's right. I'm sorry.
I was hoping to have dinner with Jae Min today.
I'm afraid he can't.
He caught a cold.
Maybe some other time then.
(Seoul Family Court, Divorce Application)
(Park Do Hoon, Jung Mo Ah)
Did Mo Ah really stamp her seal herself?
Yes, she came down to the courthouse today.
So you must know where she is right now.
- Take me to her. - I don't know.
She went her way after signing the papers.
I know this is a forgery.
Don't you know that this is a serious crime?
Give the courthouse more credit.
They wouldn't have let it through without Mo Ah.
Then bring her to me right now.
Where can I find someone that went off right away?
What she only wants from us is alimony.
She told you herself that she'd divorce Do Hoon.
Did you forget that?
She said she was doing it for Jae Min,
so she wouldn't have left him behind.
You should both calm down.
We still have time, so we'll wait for her.
Darn.
I can't believe him.
It's as if she's his daughter or something.
I have to hand it to you.
I didn't think you'd handle this so quickly.
I owe it all to you.
How on earth did you think of hiring an impostor?
There's always a way.
I'm worried that Tae Hak won't easily let this go.
He probably wouldn't, unless Mo Ah shows up.
What do we do then?
They'll be a way around that too.
Did you find Mo Ah?
I checked every hospital and airport,
but there's no sign of her.
Myung Sook has her ID card.
She might've been in an accident,
so check all Jane Does.
Sure.
Please have a seat.
It's all right.
I only have a few questions.
Did my sister come here looking for Jae Min...
the day she disappeared?
I really don't know anything.
You should ask Ms. Hong when she comes home.
I won't let this come back to you,
so please help me find my sister.
I don't know for sure,
but I think she went to meet Assemblyman Cha's daughter.
- Do you mean Cha Young Hwa? - Yes.
I heard Ms. Hong mention her name.
I don't think your sister actually met her though.
That's really all I know.
Ms. Cha?
She's my boss, but I'm afraid she's out.
Excuse me.
Have you seen this woman?
Yes, I did.
I remember her arguing with two men.
Arguing? About what?
I'm not sure.
For some reason, they were dragging her by force.
- Do you remember those men? - Of course.
They were tall and very scary.
One had a tattoo on his hand.
A tattoo?
Do you know where the woman went?
I don't know, but she went in that direction.
- A tattoo? - That's right.
Two men tried to take her,
and one had a tattoo on his hand.
Are you saying she was kidnapped?
That I don't know,
but the lady said she escaped.
It's one or the other though.
Either she was caught,
or she got into an accident.
So who can they be?
Do you think I gave the orders?
I wouldn't have come here if I thought that.
I can only think of one person who'd do such a thing.
My mom.
It can't be her since she's looking for Mo Ah too.
How did you know to search there though?
I think she met with Ms. Cha the day she disappeared.
- So... - That's not possible.
I was with Young Hwa.
- You were? - That's right.
So let me look into this more.
I'll search nearby hospitals.
If she was in an accident, that's where she'd be.
Do you have a patient named Jung Mo Ah?
Ms. Jung Mo Ah?
There's no patient by that name.
(Total amount, 3,250 dollars)
You've got to be kidding me!
We live in a world where only the rich can stay healthy.
Hang on. It's been paid for.
How can that be?
Does this mean she's awake?
She's still asleep.
Who paid her bills then?
What's wrong? Did you get into trouble again?
Someone paid her bills, so I thought she'd be awake.
Who can it be then?
I wonder who.
Fine, it was me.
If I hadn't, they would've kicked her out.
Mom, why did you do it when...
I specifically told you not to.
Keep your voice down. You'll wake up the patient.
That's what I want the most.
I can't wait for her to wake up.
Nam Koo, don't be mean.
Have you forgotten about us and the auto shop?
You know how upsetting it is to be forced out onto the street.
All right.
Nam Hui, what do you think you're doing?
I thought this might help her gain conscious.
Give me back her ring.
I don't want to. This is her only possession.
- Am I right? - You are.
- She shouldn't lose it then. - No, she shouldn't.
That's why I should take care of it.
Who'd steal a cheap ring like that?
Jong Dae said it was fake anyway.
Not everyone knows jewelry like he does.
Besides, no one stops to think if it's fake before stealing it.
So I'll keep it safe for her.
You should let her. She makes a valid point.
You should stay at home...
instead of harassing me here.
We were on our way anyway.
- See you. Let's go. - Okay.
Unbelievable.
It's so pretty.
Look how it shines.
That's pretty.
I've always known I'm pretty.
I meant the ring, not you.
You must've earned a lot to buy that.
I'd rather not talk to a coward.
A coward?
For your information, I'm here to show them who's boss.
Did they already come by?
- There they are. - Where?
Darn it.
How could you?
Leave and let me get back to work.
They may be just kids, but there were two of them,
and kids these days are scary.
But you're an adult.
You should teach them manners even if they end up beating you.
It's better than being a coward at 40.
I can't believe you'd call me a coward.
You don't know half of the good things I do.
I could care less about what you do.
Now go before those boys come back to beat you.
Unbelievable.
This sure is a bad day for me and my reputation.
Sure, I'll get going then.
The so-called coward will now run along.
Take care. I hope you don't run into those boys.
Have you heard from Mo Ah?
Mom, where is she?
Why would you ask me that?
Are you accusing me of something?
Her brother Mo Hyuk came by today.
What did he say to you?
Did he say that I kidnapped her?
Yes, he saw everything.
What?
There's no way he was there.
You sent those men...
to stop Mo Ah.
Yes.
That's exactly what I did.
But she ran off, and they lost her.
Are you telling me the truth?
I'm sad to think that you don't believe me.
I do.
Mo Hyuk's the problem though.
Are you afraid that he'd actually find Mo Ah?
I hope he does...
for I want to know where she is too.
That's not it.
If Dad finds out that you sent people after her,
he won't approve of this wedding.
Mo Ah's brother...
wouldn't tell your dad.
He would.
The Mo Hyuk I know would.
Then what do we do now?
Do Hoon, come downstairs!
What's going on?
I don't care how,
but use every resource we have to find Mo Ah.
We're already in search for her, so please be patient.
It's like finding a needle in a haystack.
It's been days.
Do Hoon, don't come to the office tomorrow.
Sorry?
You'll instead go to Incheon and find Mo Ah.
She's your wife!
Tae Hak,
Do Hoon's busy with our China operations.
Is that so?
Well, I don't care what happens to our company.
Tae Jin,
you'll go to Incheon to find Mo Ah as well.
Honey, please.
Being this emotional doesn't help the situation.
Do you want to go too?
I could always shut down the gallery.
Choi, where are you?
I'm in Incheon looking for Ms. Jung at nearby hotels.
Turn on Mo Ah's phone,
and send a text to my brother.
I can't believe you.
How can you put the company on hold for Mo Ah?
I can't pretend that everything's well when it isn't.
How could this be?
Father, it's Mo Ah.
I want to forget everything and start afresh.
I'm saying goodbye this way since...
I know you won't let me go.
Please take good care of Jae Min.
I'm truly sorry, Father.
This is from Mo Ah.
See? I told you that she disappeared voluntarily.
I guess she sent this...
because she knew we'd worry.
The person you have reached is unavailable.
Her phone's off.
What should I do? Should I head to Incheon?
Don't bother.
I'd like to get some rest now.
What's going on? Was that really from Mo Ah?
We'll know once we check her phone log.
- You should check it yourself. - I will,
but right now I'm off to her aunt's.
- What for? - If it really is Mo Ah,
she would've texted her aunt too.
What if she tells them that she didn't sign the papers?
My gosh.
I feel so bad for Jae Min.
Uncle, when's Mom coming home?
Well...
Do Hoon, you're here.
Dad!
What brings you by so late?
I have something to tell you.
Really? Did Mo Ah contact you?
Yes,
she texted my dad.
Really?
Did she say where she was?
She doesn't want anyone to worry...
and that she'll be back soon.
I never thought I'd be glad to get a text like this.
So what now?
What do you mean?
Everything's good now that we know Mo Ah's okay.
Are you going to use this chance to keep cheating on her?
Don't be like that. He came because he was worried.
Still, I think that someone's messing with us.
It's not that hard to send a text using someone else's number.
What do you mean by that?
Are you saying that someone else pretended to be her?
Don't worry.
I'm going to check her phone log tomorrow.
Good. Then we'll know for sure.
Mo Hyuk,
did Mo Ah perhaps call you?
No, I would've told you if she had.
What did they say?
Did Mo Ah contact her family too?
No, she didn't.
Well, that's a relief.
What did her brother say?
He won't stop looking for her.
Then when he runs out of options,
he'll go to Dad.
That should never happen.
Where are the people you sent?
Why do you ask?
I'm delivering them to Mo Hyuk.
What? Are you out of your mind?
This is the only way...
we can calm him down.
- How? - I'll make him trust me.
How on earth did you find them?
You know how those people operate.
It wasn't actually that hard.
You can question them when they get here.
Are they the ones?
Where's my sister?
I don't know.
Tell me.
Tell me who hired you.
No one hired us.
We were mistaken.
We mistook her for a woman who owed us.
- What? - I'm telling the truth.
That's why we let her go.
If we were really after her, we wouldn't have let her go.
I'm sure of it.
Don't you lie to me.
Mo Hyuk, that's enough.
They're telling the truth. I looked into it.
Do you honestly believe their story?
I said I looked into it.
I only called you to hear for yourself.
If you have more to ask,
I can always ask them over again.
How's that?
Let me make a suggestion.
Finding people is your specialty.
That woman's my wife,
and I'd like to find her.
Find her and I'll pay you as much as you want.
Sure.
It's our job anyway.
I'm counting on you.
You can go now.
We know she's alive and well, so don't worry so much.
I'll make sure to find her.
You focus on your studies.
Something good must've happened.
You seem happy.
What's wrong?
Are you all right?
I'm fine.
My stomach's just acting up.
Young Hwa. Young Hwa?
Young Hwa, wake up.
It's a side-effect from her infertility treatment.
Where am I?
You fainted in your office.
Don't you remember?
I do.
I thought I'd lose my hearing thanks to all your yelling.
So what was the issue?
It's just a stomach ache.
Don't lie to me.
Anyway, I always knew this could happen.
You should stop your treatment.
Why?
Is it because you need me healthy to get married?
Gosh, how could you say that?
I'm not stupid, you know.
If it weren't for my dad, you wouldn't be marrying me.
Think whatever you want.
Thank you.
Don't ever...
say anything like that again.
I won't.
I'm sorry.
You should go now.
I'll take care of a few things and come right back.
Fancy seeing you here.
How did you know?
Know about what?
Aren't you here to see Young Hwa?
What do you mean? Is she ill?
Didn't you know?
I thought you did.
Forget what I said then.
I asked you if she's ill.
- It's a stomach ache. - Is it serious?
That's enough.
I don't want you worrying about my girl.
Your girl?
So what brings you here?
Someone I know is ill.
- Who's that? - As if you'd know.
It's complicated anyway,
so tell me where Young Hwa is.
I said that's enough.
So now I can't even visit a friend?
Whatever. Just tell her to get well.
What a prick.
He's already marking her as his territory.
What on earth am I doing though?
Did you just move a finger?
Do it again.
I must be seeing things now.
Listen.
My mom was nice enough to give you a wash,
so it's time you woke up.
If you don't, I'm going to the police tomorrow.
Was it really from Mo Ah's phone?
The text, I mean.
Yes, it was sent from her phone.
The location was Yeonsu-dong, Incheon,
which is where her old orphanage was.
She must've been feeling quite nostalgic.
Don't you agree?
Yes, she must've been.
So it was really Mo Ah that...
sent the text.
Are we good?
If so, then you should now worry about your son.
Do Hoon,
is there any chance of reconciliation?
No.
Honey, please.
Whatever. I'll leave everything up to you then.
You made the right choice.
You won't regret his marriage to Young Hwa.
A huge weight has been lifted off my chest.
Everything's good now that your dad's on board.
We only need to set a date.
I can now let Assemblyman Cha know for sure.
It's still weird though.
Mo Ah wouldn't disappear like this.
Everything checked out.
You are expecting too much of her.
She simply ran away.
Don't confuse yourself by thinking otherwise.
Now get it together...
and officially propose to Young Hwa.
Sure thing.
I'm off to report you to the police.
Hold on.
Where did this patient go?
I don't know.
Does she have a test scheduled?
No, I don't think so.
You've got to be kidding me.
Just wait till I catch you.
Mom, take this too.
Can you go to the hospital instead?
I have things to do.
I can't. I'm busy.
What have you been busy with these days?
You don't have to know.
Darn it.
We were on our way over.
Why aren't you there looking after her?
Don't bother. She ran out on us.
Who are you talking about?
The gold-digger in the hospital.
She took off knowing we paid her bills.
This is why I told you not to pay.
She didn't seem like the type.
Grifters do tend to look more trustworthy.
I'm so glad I didn't pay myself.
Anyway, her ring's mine then.
I told you it's cheap, so throw it away.
I wonder if she's bundled up. It is cold outside after all.
Mom, the issue here is the 3,000 dollars we paid.
This is unbelievable.
I feel bad about the money too, but at least she's all right.
Whatever. We should just close up.
Why earn money when we're giving it to strangers?
Where do I find her now?
Just report it to the police.
I'd rather get an earful from the car owner.
You're right. I'd rather get an earful...
than look for her myself.
(I Am Sorry, but I Love You)
I wonder where she is.
Amnesia?
Why didn't you tell me that sooner?
Why isn't she in the system?
Don't tell me you're an alien or something.
Help me find Mo Ah off the books.
I'm sure Do Hoon is in regret now that Mo Ah's missing.
- What's this? - Our wedding bands.
Let's get married.
No. I've already made up my mind.
I'll get going now.
If you remember anything, call me on that number.
Where are you off to?